このサイトについて

このサイトについて: 私自身が30年来のファンであり、また海外のslash fandomの一角で80年代から現在に至るまでカルト的な人気を擁する、「エロイカより愛をこめて(From Eroica with Love)」を題材とした、英語での厖大な二次創作群を紹介・翻訳しています。サイト管理者には原作者の著作権を侵害する意図は全く無く、またこのサイトにより金銭的な利益を享受するものでもありません。「エロイカより愛をこめて」は青池保子氏による漫画作品であり、著作権は青池氏に帰属します。私たちファンはおのおのが、登場人物たちが自分のものだったらいいなと夢想していますが、残念ながらそうではありません。ただ美しい夢をお借りしているのみです。

注意事項:
 原作の内容を大幅に逸脱し、男性間の性愛を主題にした明らかに性的な内容を含みます。不快感を覚える方は画面をお閉じ頂けるよう、お願い申し上げます。

2012/07/16

がんばった!褒めて!



がんばった!褒めて!褒めて!
 
今回のアップは第6回です。このちんたらペースで行くと完結には秋までかかってしまいそう・・・
 
 


By the Pen - Peripeteia

日本語訳はこちら


【警告】上記のリンクには成人向けコンテンツが含まれている可能性があります。
18歳未満の方、または公共の場所からのアクセスはご遠慮ください。

  
  

5 件のコメント:

  1. 少佐父が登場するフィクはいくつか読ませて頂く機会がありましたが、このお話のような展開は初めて。トビアスに少佐がそれほど激怒する理由は・・・まさか、そんな!(って、勝手な妄想が)ちらっと原文を拝見しましたが「長い!」んですねぇ。何かこの少佐って伯爵に微塵も隙を与えない感じ(硬さ?)がするんですが、そう、ここまで剝かれても。酷暑の折、どうか、無理をなさらない程度に私達を楽しませてください(ってやっぱり勝手なお願い)。

    返信削除
  2. 英語フィクにおける少佐パパの書かれ方はいろいろありますが、これのフィクのタイプはむしろ王道なんではないかと思います。以前に訳した"Ask Doctor Gloria"の少佐パパみたいに物分りのよさそうなのは少ない気が。

    少佐は硬い硬い鋼鉄の処女ですね。1~2巻の少佐。せいぜい4巻ぐらいまで。

    なおお色気の章に入り、私のスピードががたっと落ちてしまいましたので来週はお休みでございます…

    返信削除
  3. 村雨公主2012/07/22 2:12:00

    1~2巻のしょーさなら受けとして書けそうな気がしないでもない。

    返信削除
  4. 村雨公主2012/07/22 2:13:00

    相手はくしゃく以外で。

    返信削除
  5. だめなのー。わたし、伯爵が誰とやってようが気にならないのですが(というよりむしろ惨め少佐萌えでオイシイ)、少佐がが誰かと…となると私の中の伯爵が可哀想で可哀想で心から楽しめないの。特に少佐受けならお相手は伯爵固定でなければならぬ。です。キリッ ←あくまでもわたしの好みでは

    返信削除