このサイトについて

このサイトについて：　私自身が30年来のファンであり、また海外のslash fandomの一角で80年代から現在に至るまでカルト的な人気を擁する、「エロイカより愛をこめて(From Eroica with Love)」を題材とした、英語での厖大な二次創作群を紹介・翻訳しています。サイト管理者には原作者の著作権を侵害する意図は全く無く、またこのサイトにより金銭的な利益を享受するものでもありません。「エロイカより愛をこめて」は青池保子氏による漫画作品であり、著作権は青池氏に帰属します。私たちファンはおのおのが、登場人物たちが自分のものだったらいいなと夢想していますが、残念ながらそうではありません。ただ美しい夢をお借りしているのみです。

注意事項：　原作の内容を大幅に逸脱し、男性間の性愛を主題にした明らかに性的な内容を含みます。不快感を覚える方は画面をお閉じ頂けるよう、お願い申し上げます。

2012/01/19

『Appetite Suppressant』ついに連載終了

『Appetite Suppressant』 by Margaret Price 、ついに最終話である第十話をアップしました！幸せな第一部の完成です。10年後のお話である第二部に早々に取り掛かろうとおもったのですが、ちょっと寄り道をして、別の短編をいくつか訳すことにしました。一両日中にアップします。



Margaret Priceさん作品の日本語訳インデックスはこちら

【警告】上記のリンクには成人向けコンテンツが含まれている可能性があります。
18歳未満の方、または公共の場所からのアクセスはご遠慮ください。

張貼者： 於
標籤：

2 件のコメント:

  1. ライミー2012/01/20 12:59:00

    お疲れ様でした・・・
    盛りだくさんで素敵でかわいらしい、一部始終でした（KGBも蹴散らしてきたおれだろ！には、思わず笑っちゃいました）。
    自分の中では豪華な装丁の、一冊の読後感があります。
    大切にします＾＾
    本当に本当に、ありがとうございました。

    返信削除
  2. BasilLeaves2012/01/21 6:01:00

    私が一目ぼれしたのは、「黙れよ、偽善者！」と、少佐の顔を張り飛ばす伯爵でした。訳してて幸せでございました。私はやはりどうしても気の強い伯爵が大好きなのでございます。

    ブログ再開設おめでとうございます！以前の所にもコッソリおじゃましていました。イラストも光速で保存してました。へへへ。今後のご更新を心から楽しみにしております。

    返信削除

登録: コメントの投稿 (Atom)